owing to
US /ˈoɪŋ tu/
・UK /ˈəuiŋ tu:/
A2 初級
adv.副詞由於
Owing to the rain, we must cancel
prep.介系詞由於
Owing to the rain, we must cancel the picnic.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)欠著
She is still owing to the bank.
影片字幕
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Damage Plan. The band was playing at the El Rosa Villa Nightclub in Columbus, Ohio, when a fan stormed the stage and shot multiple people. Daryl was hit numerous times and died at the scene, and the shooter was ultimately killed by a responding police officer after causing further carnage. The shooting resulted in three injuries and four innocent deaths, and it's theorized that the shooter harbored delusions about Daryl owing to mental illness.
破壞計劃。當時，樂隊正在俄亥俄州哥倫布市的 El Rosa Villa 夜總會演出，一名樂迷衝進舞臺向多人開槍。達里爾身中數槍，當場死亡，而槍手在造成更多屠殺後，最終被出警的警察擊斃。這次槍擊事件造成三人受傷，四人無辜死亡，據推測，槍手因精神疾病而對達里爾產生了錯覺。
- and it's theorized that the shooter harbored delusions about Darrell owing to mental illness.
但沒有人知道誰是幕後黑手。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
他的身形，如今脫下了斗篷，我發現與他的
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
面部特徵在方正上協調一致：我猜想這是一種運動員意義上的好身材——胸膛
TVB 午間新聞｜天文臺下午2:20懸掛八號風球｜香港新聞｜2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)
- While this Shenzhen tourist said he was originally going to fly from Shenzhen to Taipei yesterday, but had to purchase another ticket to depart from Hong Kong instead owing to poor weather conditions.
這位深圳遊客說，他昨天原本打算從深圳飛往臺北，但由於天氣惡劣，他不得不再買一張從香港出發的機票。
- but had to purchase another ticket to depart from Hong Kong instead owing to poor weather conditions.
一號熱帶氣旋信號目前在澳門生效，明天早上將被三號信號取代。
2023年最恐怖的8大現代電影怪獸！你敢看嗎？ (Top 8 CREEPIEST Modern Movie Monsters)
- Botet has been cast as numerous movie creatures owing to his height and hypermobility, which is a symptom of his Marfan Syndrome.
博泰特因為他的身高和過度活動性（這是馬凡氏症候群的症狀）而出演了許多電影怪物。
- Botet has been cast as numerous movie creatures owing to his height and hypermobility, which is a symptom of his Marfan syndrome.
博泰特因為他的身高和過度活動性（這是馬凡氏症候群的症狀）而出演了許多電影怪物。
怪奇物語第五季結局解析！ (Stranger Things Season 5 Ending Explained)
- Brenner then became obsessed with this story, owing to the involvement of his father, eventually moving to Hawkins specifically.
布蘭納是以迷上了這個故事，因為他父親的牽涉，最終特地搬到霍金斯。
- Brenner then became obsessed with this story owing to the involvement of his father, eventually moving to Hawkins specifically because he was tracking Henry Creel, knowing the boy had been exposed to the substance his father discovered.
但真相是。
TVB 七點半新聞｜2026年3月29日｜香港英語最新新聞｜ (TVB News at 7:30｜29 MAR 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Regarding escalating tensions in the Middle East, the FS stressed the worst effects on the city are limited owing to Hong Kong being a primarily service-based economy, which results in comparatively fewer exports to the conflict-ridden region.
關於中東地區日益緊張的局勢，財政司司長強調，由於香港主要是一個服務業經濟體，與衝突地區的出口相對較少，是以對本港最壞的影響有限。
- Regarding escalating tensions in the Middle East, the FS stressed the worst effects on the city are limited owing to Hong Kong being a primarily service-based economy, which results in comparatively fewer exports to the conflict-ridden region.
關於中東地區日益緊張的局勢，財政司司長強調，由於香港主要是一個服務業經濟體，與衝突地區的出口相對較少，是以對本港最壞的影響有限。